Rewrite your best page for every audience you sell to.
Overview
You have one page that converts and six audiences seeing it, and rewriting it per audience is exactly the work that never gets done. Give the agent the winning page and a list of audiences, either your saved brand personas or a CSV with a row per variant, and it rewrites the copy in each audience's language and swaps imagery from your own library. Everything that made the page work stays untouched, so pick your best performer, not your prettiest.
Before you start
- One proven page worth multiplying
- Your audience list: personas saved to your brand, or a CSV with a row per audience
- An asset library with enough imagery to vary per audience
- Your branding where the agent can see it: a brand kit in Brand Studio, or any reference that shows your look and voice
The prompt
Paste this into the agent. The bold values are yours to change:
Take [this landing page URL] and multiply it for the audiences in [this CSV / my brand personas].
For each one: rewrite the headline, subheads, and body in that audience's language, and swap imagery to match from my asset library. Keep the layout, offer, and buy box identical to the original.
Name each page [/landing/audience-name]. Build the first two as drafts for my review; once I approve the pattern, do the rest and give me a table of every page with its URL.
The CSV can be personas, ad headlines, markets, or anything with a row per variant. Start with ten rows, not a thousand: approve the pattern, then scale it.
What the agent does
- Reads the winning page and locks what stays fixed: layout, offer, buy box.
- Rewrites headline, subheads, and body per audience, in that audience's language.
- Swaps imagery per variant using semantic search over your own asset library.
- Builds the first two as drafts and waits for your approval of the pattern.
- Generates the rest and reports a table of every page created.
Try it on your store
The prompt opens in the agent ready to edit, with your store and tools connected.